With Faking It, Christopher Lee and Rosemary Jackson offered a moving account of Lee’s struggle and ultimate triumph over dyslexia. Now, Lee combines his special insight with Jackson’s expertise as a special education trainer to offer specific help to teachers and parents of other misunderstood learners.
Your description suggests that in addition to his learning disability (current school term for dyslexia) he might have a receptive/expressive language disability.